Line a baking sheet or tray with parchment paper.
In a medium bowl, combine the diced strawberries, Greek yogurt, vanilla extract, and maple syrup.
Stir until evenly mixed.
Scoop small bite-sized portions onto the prepared baking sheet.
Place the tray in the freezer for approximately 3 hours, or until completely firm.
Once frozen, prepare the chocolate coating by melting the semi-sweet chocolate and coconut oil together using a microwave or double boiler.
Remove the frozen bites from the freezer.
Working quickly, dip each frozen bite into the melted chocolate until fully coated.
Place the coated bites back onto the parchment-lined tray.
Sprinkle flaky salt over each bite while the chocolate is still wet.
Allow the chocolate shell to set completely before serving.
Enjoy your delicious Frozen Strawberry Yogurt Bites immediately or store them in the freezer.