For extra crunch, add finely shredded lettuce after cooking. Thinly sliced red onion can also complement the tangy pickles and creamy sauce.
If you prefer stronger pickle flavor, add extra chopped dill pickles to the finished tacos or another splash of pickle juice to the sauce.
Serve these dill pickle chicken tacos with a simple salad, seasoned potato wedges, corn, or fresh vegetables for a more complete meal.