Preheat oven to 350°F (175°C).
In a large bowl, toss cooked chicken tenders with buffalo wing sauce until fully coated.
Slice Hawaiian rolls in half, separating tops from bottoms.
Place bottom halves in a greased baking dish.
Layer buffalo chicken evenly over the buns.
Drizzle ranch dressing on top.
Add provolone cheese slices over the chicken.
Place top buns over the cheese.
Mix melted butter with sesame seeds and brush over the tops.
Cover with foil and bake for 10 minutes.
Remove foil and bake another 5–10 minutes until cheese melts and tops are golden.
These Buffalo Chicken Sliders are best served warm and fresh.